Offshoring

As the Universes are proved malleable by Xeno, the two Timelines begin to bleed into one another and the comic begins to cite itself, much to the chagrin of our protagonist as this scene:


Echoes this one:

From this point, the comic becomes a rehashing of the opening infiltration/exfiltration, differing slightly and modified by the fact that Cass is aware of the trajectory of the first. Indicative once more of Fraction's joyful use of reappropriation, the citation extends to the non-diegetic, fictional T.A.M.I. quotation.